Sign In

Términos y Condiciones

Términos y Condiciones de Inbabel

Última actualización: 28 de junio de 2026

Bienvenido a Inbabel. Al acceder y usar https://inbabel.net, aceptas los siguientes términos y condiciones. Si no estás de acuerdo, por favor no uses el sitio.

1. Descripción del servicio

Inbabel es un directorio de negocios y plataforma de información para la comunidad latinoamericana en Japón. Proporcionamos listados de restaurantes, tiendas y otros establecimientos, así como información práctica sobre la vida en Japón.

2. Cuentas de usuario

  • Debes proporcionar información veraz y actualizada al registrarte
  • Eres responsable de mantener la seguridad de tu contraseña
  • Una cuenta por persona; no se permiten cuentas falsas o duplicadas
  • Nos reservamos el derecho de suspender cuentas que violen estos términos

3. Envío de listados y reseñas

  • La información enviada debe ser veraz y precisa
  • Está prohibido el contenido falso, engañoso, difamatorio u ofensivo
  • No se permite el spam, publicidad no solicitada ni enlaces maliciosos
  • Al enviar contenido, nos otorgas una licencia no exclusiva para mostrarlo en el sitio
  • Nos reservamos el derecho de moderar, editar o eliminar contenido que no cumpla nuestros estándares

4. Precisión de la información

Inbabel actúa como directorio y no verifica de forma independiente toda la información de los listados. Los horarios, precios y detalles de los establecimientos pueden cambiar. Te recomendamos confirmar la información directamente con el negocio antes de tu visita.

5. Propiedad intelectual

  • El diseño, código y contenido original de Inbabel es propiedad de Inbabel Technology
  • No puedes copiar, reproducir o distribuir nuestro contenido sin autorización escrita
  • Las marcas y logotipos de terceros pertenecen a sus respectivos propietarios

6. Limitación de responsabilidad

Inbabel no se hace responsable por:

  • Inexactitudes en la información de listados proporcionada por terceros
  • Daños derivados del uso o la imposibilidad de usar el sitio
  • Contenido de sitios web de terceros enlazados desde Inbabel
  • Interrupciones del servicio por mantenimiento o causas técnicas

7. Conducta prohibida

  • Usar el sitio para actividades ilegales
  • Intentar acceder sin autorización a sistemas o datos del sitio
  • Interferir con el funcionamiento del sitio (ataques, scraping masivo, etc.)
  • Publicar contenido que viole derechos de terceros

8. Modificaciones

Podemos actualizar estos términos en cualquier momento. Los cambios importantes serán notificados en el sitio. El uso continuado del servicio después de los cambios implica la aceptación de los nuevos términos.

9. Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes de Japón. Cualquier disputa será resuelta en los tribunales competentes de Japón.

10. Contacto

Para consultas sobre estos términos: info@inbabel.net